mardi 12 août 2008

humour russe



Voici ce qu'on peut lire sur un site internet russe l'équivalent de tf1.


Président de la Russie Dmitri Medvedev a déclaré que "sur la base du rapport a pris des mesures sur l'achèvement de l'opération forcé Géorgie à la paix."

"J'ai décidé de conclure l'opération a contraint les autorités géorgiennes à la paix. Objectif atteint," - Medvedev a déclaré lors d'une réunion de travail au Kremlin avec le ministre de la Défense Anatoly Serdyukov, puis chef d'état-major général Nikolaï Makarov.

"La sécurité de nos forces de maintien de la paix et rétablir les populations civiles. Aggressor punis et subi des pertes considérables. Ses forces armées désorganisés," - dit le président.

En outre, comme ITAR-TASS agence de presse, Medvedev a exigé que le Russe militaire en cas de poches de résistance en Ossétie du Sud à se prononcer sur sa destruction. «S'il ya des poches de résistance et d'autres offensives agressives - de se prononcer sur la destruction," - charge Medvedev Serdyukovu et Makarovu.

Le président al'intention d'octroyer pour les actions de Russe militaires dans la zone de conflit. "Je constate la grande efficacité de notre nouveau contingent de maintien de la paix, de travail cohérent de toutes les entités," - a déclaré Medvedev. "Je vous demande, Anatoly E. (Serdyukov), à soumettre des propositions pour l'État Prix opérations et les participants à exprimer mes remerciements à tous" - at-il déclaré.

Президент России Дмитрий Медведев заявил, что "на основе доклада принял решение о завершении операции по принуждению Грузии к миру". "Я принял решение завершить операцию по принуждению грузинских властей к миру. Цель достигнута", - сказал Медведев на рабочей встрече в Кремле с министром обороны Анатолием Сердюковым и начальником Генштаба Николаем Макаровым.

On voit que la notion de paix en russie ressemble à celle des américain en Irak. Espérons qu'il n'y a pas de ressemblance entre ces deux conflit.

Aucun commentaire: